2 Kronieken 31:5
Statenvertaling
Toen nu dat woord uitbrak, brachten de kinderen Israëls vele eerstelingen van koren, most, en olie, en honig, en van al de inkomsten des velds; ook brachten zij de tienden van alles in met menigte.
Herziene Statenvertaling*
Toen dat woord zich verspreidde, brachten de Israëlieten veel eerstelingen van koren, nieuwe wijn, olie, honing en van heel de opbrengst van het veld, en zij brachten de tienden van alles in overvloed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen dit woord zich verbreidde, brachten de Israelieten in grote hoeveelheid de eerstelingen van koren, most, olie, honig en van al wat het veld opleverde, en zij brachten in overvloed de tienden van alles.
King James Version + Strongnumbers
And as soon as the commandment H1697 came abroad, H6555 the children H1121 of Israel H3478 brought in abundance H7235 the firstfruits H7225 of corn, H1715 wine, H8492 and oil, H3323 and honey, H1706 and of all H3605 the increase H8393 of the field; H7704 and the tithe H4643 of all H3605 things brought they in H935 abundantly. H7230
Updated King James Version
And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the first-fruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
Gerelateerde verzen
Nehémia 12:44 | Éxodus 34:26 | Nehémia 13:31 | Éxodus 22:29 | Éxodus 35:20 - Éxodus 35:29 | Numeri 18:12 | Éxodus 23:19 | Éxodus 35:5 | Nehémia 13:12 | 2 Kronieken 24:10 - 2 Kronieken 24:11 | Éxodus 36:5 - Éxodus 36:6 | 1 Korinthe 15:20 | 2 Korinthe 8:2 - 2 Korinthe 8:5 | Éxodus 34:22 | Spreuken 3:9 | Nehémia 10:35 - Nehémia 10:39 | Openbaring 14:4 | Jakobus 1:18